sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "yo soy".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Yo soy la chica más feliz del mundo porque de todos vosotros .
Es un poco como de que yo soy un rey .
To imenujem » skok na zvezde « ali po špansko ‘ yo soy el punto ’ .
Yo soy asi, y asi seguire, nunca cambiare.
Predstavo je navdihnil španski dokumentarec z naslovom Yo soy asi, ki kaže zadnje dni nekega kabareta za transvestite in transseksualce pred zaprtjem.
V filmu Yo soy asi vidimo transvestite, starejše osebe, ki doživijo neverjetno metamorfozo, ko se postavijo na oder v luč reflektorja.
Yo soy asi, y asi seguire, nunca cambiare A quien le importa lo que yo haga?
Yo Soy je nude odtenek s krem finišem , prav tako prekriven v dveh slojih .
No hablo ingles v prevodu zamenjajo z no , yo soy turista , kar pomeni ' ne , jaz sem turist ' ( Markič , 2007 ) .
Yo soy en Cancun tres dias mas y yo nesesito dinero .
Jst sem gledala že kolumbijsko verzijo Yo soy Betty , la fea in moram priznat , da takrat nisem zamudila nobenega dela .
V nekaj letih osvojenim stavkom " I am " , " Ich bin " se pridružuje še " Yo soy " .
Rodolfo Burgos se je prijavil na čilski šov Yo Soy , kjer imitirajo slavne pevce .
Scenarij zanjo je napisal Fernando Gaitán , ki ima na vesti tudi malodane kultno nadaljevanko Grda račka ( Yo soy Betty , la fea ) .
Roza smootie iz jagodičevja je lahko Yo Soy Luna , zeleni smoothie iz sadja in špinače pa lahko predstavlja Ben Tena .
Z izvedbo skladbe Yo Soy Maria je poslušalce popolnoma očarala .
Odpre ga čileansko protestniško obarvani single » Yo Soy El Indigo « - » Sem indigo « .
Cuban journalist Luis Ortega who knew Che as early as 1954 writes in his book " Yo Soy El Che !
– loca ) ter primer , ko je španska poved v prevodu spremenjena v drugo špansko poved ( No hablo ingles . – No , yo soy turista . ) .
Torej, moje življenje je radikalna realnost in samega sebe spoznam, ko se zavem, da "jaz sem jaz, skupaj s svojimi okoliščinami" (yo soy yo y mi circunstancia).